О тяжком наследии прошлого

[siberian_cat]

Нет, я ещё не купил себе широкоформатного телевизора во всю стенку. Зато купил в спортзал маленький, но тем не менее широкоформатный. Тут же немедленно встала проблема, которая, как я догадываюсь, встаёт перед каждым владельцем ш/ф. А именно - как просматривать леттербоксы. Вот не хочется видеть ч0рную рамку на половину площади экрана, а хочется растянуть картинку на весь экран (и желательно, чтобы при этом субтитры не уползли вниз экрана). Соответственно вопрос: есть ли способ побороть это дело? Я лично вижу два пути.

Первый: приобрести плейер с функцией растягивания леттербокса. Существуют ли такие вообще? Из недорогих, конечно.

Второй: с помощью какой-нибудь софтины конвертировать леттербокс в анаморф. Кто-нибудь практикует такое, и какой софт используется? Поиск в интернете указывает на VirtualDub, но меня его монстроватость всегда пугала. Есть ли более простые программы?

Comments

[7morei.livejournal.com]

Мы так и не решили эту проблему. На пульте телевизионном есть несколько режимов зума. Но если проближать изображение зумом, то оно либо искажает пропорции (тянет картинку вширь), либо, при другом режиме, пропорции сохраняет, но сильно обрезает сверху и снизу, включая субтитры.
А кто такие леттербоксы?

[pashator.livejournal.com]

> А кто такие леттербоксы?

Это когда широкоформатный фильм запихивают в 4на3, соответственно свреху и снизу жестко закодированные поля + большая потеря качества. Ща уже так давно не делают, ДВД анаморфом идут, а БлюРэи и так широкоформатные (правда полосы все равно вкодированы, так как иногда фильм уже чем 1080).

* Нормальный зум ничего не должен обрезать, только если картинка была 4на3, только 4на3 и надо смотреть 4на3. У меня в телевизоре есть скролл, можно поднять картинку чтобы субтитры не резало снизу.

[7morei.livejournal.com]

А как выглядит этот скролл? А то, может, он у меня есть, а я не знаю.

[pashator.livejournal.com]

Когда включаешь зуум то в меню появляется дополнительная опция скролл, потом с пульта вврех/вниз можно подвигать картинку.

[siberian-cat.livejournal.com]

Так у них в блюрее что, тоже жёстко заданный размер кадра? Очень, очень недальновидно.

[pashator.livejournal.com]

> Очень, очень недальновидно.

Ну не совсем так, в M2TS может быть закодировано чего угодно от 480i до 1080p, возможно и выше, уж не знаю, нет пока стандарта выше. Другое дело что широкие фильмы бывают разные от не очень широких занимающих весь 16на9 экран до очнь широких (2.25 к 1) и они все одно имеют полосы. Когда БлюРей мастерят то всегда делают стандартный размер и добивают по вертикали черными полосами. Конечно на это тратиться битрэйт, но кого это сильно волнует?

[pashator.livejournal.com]

Ты бы для начала сказал, что ты смотришь и с чего. Сейчас леттербоксов как очень, очень мало поэтому эта проблема как-то само собой отпадает.

* На обычном телевизоре с плеера я делал зум и скрол чтобы субтиры не уползали вниз.

** Пережать в файл с обрезкой полей конечно можно, никаких проблем, только в анаморф уже жать не надо, надо жать нормально. МеГуи ща хороший жальщик в х264.

[siberian-cat.livejournal.com]

Смотрю, понятное дело, всякое старьё, изданное при царе Горохе, на дишовеньком Филипсе. Когда ему говоришь "зум", он зумит в пределах кадра 4х3, т.е. бока уползают за рамку. А телевизору "зум" не скажешь, потому что он обычный компьютерный монитор. :)

[pashator.livejournal.com]

Ну тогда ничего не поделаешь, можно конечно перекодировать картинку и пересобрать ДВД, но тебе не лень возиться? Легче комп подцепить к монику (я ДВД игралку вообще давно на помой ... Тане подарил).

[alex-virt.livejournal.com]

Либо вместо плейера поставить цомпутер с плейером VLC, он умеет кропать стандартные форматы, либо приобрести какой-нибудь media tank, у них есть insremental zoom, но с ним других проблем не оберешься: http://alex-virt.blogspot.com/2009/03/mein-kampf-against-network-media-tank.html

Кончилось тем, что я себе купил Мак мини в качестве плейера-качателя. Дорого, но удобно и мало места занимает.